Trout Dreams and Buffalo Circles

Jag har alltid älskat fisk för hur de flyttade och de vackra färgerna och markeringar som de hade och hur unik var och en var. De öring som vi njöt av att se och äta var inget undantag. Vi hade också turen att se bison och Peter, min svåger, förklarade ett intressant inslag i de gräsbevuxna områdena av landet. Jag såg runda bruna cirklar utspridda över landskapet och undrade vad de var. Han sade att bison gjorde dem. Bison skulle gnugga sig i smutsen och skapa dessa kretsar. Cirklarna skulle användas om och om igen, säsong efter säsong. Det var fascinerande.

När jag återvände hem, allt jag kunde se var öring med skimrande fläckar och buffalo cirklar på landskapet. Visionerna är med mig i dag.

Quilt design kombinerar mina Montana/Yellowstone erfarenheter med min Hawaiian kultur. Traditionell timmerstuga konstruktionen byggs i huvudsak som en spiral av tyg remsor. I varje spiral ser jag buffalo cirklar. I en spiral nu ser jag buffalo cirklar. Spiralen är en viktig symbol i min Hawaiian kultur, som i många kulturer, som representerar en slips till vårt ursprung och till vårt center, samt dess hänvisning till unfurling av en ormbunke ormbunksblad till tillväxt och mognad. För mig är det piko, centrum för livet. (Detta är min tolkning, vilket inte kanske är lika för alla).

Färgerna i tyget i timmerstuga torget representerar marken, himlen och havet, natt och dag. Varje tyg bit är handmålade av mig eller hand-färgade (av Debra Lunn Studios i Denver). Jag använde en metalliskt guld tyg färg för den gyllene skimmer i orange gula lappar. Om tygerna för varje block är samma, är former målmedvetet stämmer att betona begreppet unikhet. Den slutliga remsor av varje block är en djupt blå, violett och är fläckade enligt det är triple färgade. Det är samma material som ger stöd av täcket. Mörker och färger representerar inte bara djupet av havet som omger mig men också oändliga natthimlen i Montana. Det är en himmel att jag sällan uppleva bor i en storstad som alltid är ljusa.

Timmerstuga blocken är gränsar och åtskilda av hand-färgade gult tyg. Detta representerar såväl avskiljandet av individen som anslutningarna bland oss alla. Om du tittar närmare på de gula band, kan du se att färgen inte är enhetliga. Det ändrar något i tonen. Igen, detta var avsiktlig. Jag ville bryta upp kontinuiteten av färg för att lägga till ränta och för att betona det som våra anslutningar är alla mycket olika.

Fläckig blå-gröna tyget omger gränsad block påminde mig om markeringarna på huden av öring, fisk ägg och märkning av andra lokala rev fisk som jag kan se hemma. Det är också färgen på vattnet vid Kailua Beach där vi ofta skulle spela. För mig är det livet.

Och slutligen den breda mörka blå gröna gränsen med sina linjer och krumelurer, upprepa tanken på vatten, floder, hav och himmel och vågor och strömmar och ebbs och flöden. Igen, livet och anslutningarna mellan mig, oss och vårt universum.

Quiltning upprepar den spiral, fläckar och våg mönster som är i den lappteknik. Kontrasterande tråden, sett från baksidan är stjärnor. Så många mer synliga stjärnor och planeter i Montana än i Honolulu.

60 i x 72 tum maskin pusslas, hand-quilted.100% bomull. Handmålade tyg, hand-färgat tyg och kommersiellt tryckt tyg. Ekologisk bomull vadd.

För min Gud-dotter, Julianna.

Hur:

Leveranser: tyg, tråd, symaskin, sax, roterande fräs/styrelse (tillval), quiltning gick och hand quiltning tråd (tillval), strykjärn och strykbräda yta.

• Välj ditt fabric. Ha minst 5-6 olika färger/mönster. Små klipp kan användas för quilt block. Hur mycket tyg du behöver beror på storleken på ditt täcke.

Överst:

• Gör 20 timmerstuga block. http://www.mccallsquilting.com/QB/mccallsquilting/pattern_401/index.html De kan vara kvadratiska eller rektangel och kolumnbredd remsorna kan varieras. Du kan ha en center bitar som kontaktpunkt för varje timmerstuga, om du vill. Vara fri att improvisera! Alternativa färger/mönster av remsorna. Trimma block för att en enhetlig storlek. Tryck på sömmarna åt sidan.
• Blockets ramar: med ett kontrasterande tyg, skär remsor ca 2 inches bred. Hur mycket du behöver beror på storleken på din block. Längden på block gånger 5 (nr. Lägg till 8 inches av block över + 1). Bredd på gånger 6 (nr. av block ner + 1), lägga till 10 inches.
• Fastställa 15 av block höger sida över remsan, sida vid sida, utan överlappning. och sy block för att remsan med en söm av minst 1/4 tum. Separata block genom att finjustera gränsaremsan där blocken träffa varandra. 5 kvarter har gränsar remsor. Tryck på sömmarna åt sidan.
• Stitch gränsen block och block utan gränser tillsammans så att du omväxlande Block, gränsar, Block, kant, Block, kant, Block, gränsar, blockera. Du bör ha fyra av dessa. Tryck på sömmarna åt sidan.
• Låg en Block/Gränsalängden längs en gränsaremsan. Sy en söm 1/4 tum. Sy en annan gränsaremsan på andra längden. * Sy en kant/block bit till gränsaremsan. Upprepa från * för alla fyra gränsen/block bitar. Sy en slutlig längd på gränsen till sista sidan. Tryck på sömmarna åt sidan.
• Sy en gränsaremsan på varje sida som för närvarande fortfarande har en sidor av kvarter som kanten. Detta kommer att avsluta "frame" av blocket.
• Med ett kontrasterande tyg, sy en kant eller två runt huvudblocket konstruktion.

Insida:
Mäta måtten på quilt upp och skär ett tyg bakningen till samma dimensioner. Du kan pussla stöd vid behov.

Skär vadd till samma dimensioner.

Göra smörgås:

• Låg stöd, höger på golvet. Tejpa ena hörnet ner. Tejpa en intilliggande hörnet ner, hålla tyget strama.
• Upprepa för de andra två hörnen, att se till att hörnen är fyrkantiga. Tejpa kanterna ner så stöd är ganska säkert på golvet.
• Lägg vadd över stöd och sedan quilt toppen, rätt sida upp, över vadd.
• För Hand: börjar på mitten, arbetar för att varje hörn, baste smörgås tillsammans. Fortsätta tråckla center och sidor. Du tråckla i en utstrålande mönster.
• för Hand: Baste vertikalt och horizonally.
• Ta bort tejpen från golvet och uppbackning.

Maskin eller för hand täcke som önskas. Trimma kanterna och fäst bindande. Ta bort alla tråckla stygn.