2 dagar, 20 öl, 200 euro & ett badrumsskåp - A misslyckas historia (2 / 11 steg)
Steg 2: Översättningsproblem
Eftersom vi lever i Frankrike, jag försökte hitta det Epicea här.
Av någon anledning trodde jag att denna typ av trä kallades "bois autoklav".
Jag hittade den "bois autoklav" till ett rimligt pris - thàt borde ha varnat mig - och halade en trevlig reserv till min verkstad.
På min van. Fäst det vilda sättet. Ett helvete för en belastning. Den långsammaste tur i mitt liv.
När jag gjorde det första snittet, märkte jag att något var väldigt fel.
Detta trä behandlades med något. Definitivt.
Läs: Jag köpte fel grejer.
Lite forskning lärde mig att trä behövde jag kallades "Värme behandlas".
"Autoklav" innebar att träet hade behandlats med en massa smutsiga saker i en vakuum miljö.
Läs: med detta i en känslig miljö - body wash & tänderna borsta miljö, till exempel - skulle ha varit en dålig idé. Jag älskar mina vänner, det är därför.
Att få denna historia kort: jag släpade mitt dåliga "autoklav' tillbaka, beställde HT grejer och halade nya bra grejer i.
Och fick för mycket mer än 200 euro.
Och en månad i dröjsmål.